Commission a Translation
~Due to current workload, commissions are temporarily on hold.~
If you’ve got a Japanese magazine article, video, or anything-else you’d like translated into English, I’m taking commissions.
I’ve been a professional Japanese-English translator and interpreter for six years, but the magazine translations I’ve posted here on Yomuka! might be more relevant reference. Click on the thumbnails to see more.
I can provide you with the translated text, or I can recreate the magazine article with full-scale image editing and translation, as seen here:
If you’re posting the finished product online, I’ll work with you to make sure the format fits your website. I can also recreate Japanese websites in English.
Video editing includes transcription, translation and (if desired) subtitling.
Contact me at lindsay at fangamer dot com with the thing you’d like translated for a customized price quote. Please clarify whether the translation will be used for hobby purposes or for a paid project.